For a worksheet, Add Graph as Sheet, double click the Graph sheet, now support Ctrl+Enter to accept changes and close, the same behavior as the Return button in top-right corner.

Note: The hotkey works for other window type, like image etc., and works in Project Explorer: Comment