For project file saved in older version, it may contains dataset having different storage info. Then copy the column and paste as mirror column may failed.

Fixed in Origin 2026b SR2.