There was only Start New Sheet, Append Rows and Append Rows with Gap options in the past when using Data highlighter to pick each highlighted region to create subset.
In Origin 2024, new Add Data Mode: Start New Columns is added when using Data Highlighter to create subset data.