Turn off dark mode for current matrix window then embed it in a workbook which is in dark mode.

Double click the embedded matrix and check.

==> The image thumbnail is in light color mode.

Note: this issue existed since Origin 2024 and fixed in Origin 2024b.