In the past, after using data selector toolbar button to select several ranges in graph, there is only Copy Data button on mini toolbar to copy the selected subrange.

In Origin 2024, no matter which subrange is clicked, there is new mini toolbar button to Copy Data for All Selectors so that user can paste them into worksheet as multiple columns.