1. Plot Scatter with data, click on layer to show layer mini toolbar

2. Click Add Plot and quickly click outside
   ==> Mini toolbar gone but the context menu shows

3. Click on context menu
   ==> Will crash sometimes

Fixed in Origin 2026b