Make a Double-Y plot (with right-y axis)
Select the Right-Y axis and open ‘Add Reference Line' in Mini-toolbar. Make sure axis is 'Right Y’
Click the Triangle button in dialog and select Maximum.
==>Notice it fills in with "Max(plotdata(*, Z))".
Click OK.
==>Reference line does not appear.