1. New a line plot.

2. Right click on the Left Y Axis and select Axis Zoom Out.

3. Click the toolbar button Rescale Y on the right-hand toolbar.

==> Y axis is not rescaled. The y axis minitool button rescale works though.