Before Origin 2023b, user could only add one additional plane in 3D graph on Planes tab of PlotDetails dialog.
In Origin 2023b, … button added to add more than 1 additional planes

You can also add it from LabTalk Script by layer.plane.add
command.
Syntax: layer.plane.add(type, pos[, color])