In Origin workspace, you can arrange Workbook, Matrix, Graph, Notes windows by Cascade, Tile Horizontally and Tile Vertically under Windows main menu.
From 2022b, Origin supports more arrange operations in the Arrange Windows. To open this dialog, select Windows: Arrange Windows
Note: this is the vertical offset. The horizontal offset is fixed value.